好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第21章 二十中国女孩与诗歌（第6页）

果然还是中文好使！

“那我是客气客气！

中国人喜欢客气一下！

明白吗？”

西尔维亚很佩服自己很快找到由头。

“你又不是中国人，你怎么知道？”

霍德尔不屑地扯了扯嘴角。

“我……”

西尔维亚又语塞了。

“我要给我的兄弟们带吃的了。

再见，沃夫林先生。

噢，不见也不是不可以。”

她说着，又看向秋，给了她一个大大的笑容换上中文，“学校见，秋。”

“学校见。”

秋也用中文回应道。

“你跟着我干嘛？”

西尔维亚看向双手插兜跟在她身后的霍德尔。

“顺路。”

他随口答道，拿起西尔维亚怀里的吹宝泡泡糖，从包装袋里拿出一颗。

“啊朋友再见~啊朋友再见~啊朋友再见吧再见吧再见吧！”

西尔维亚唱着唱着最后提高音量恶狠狠地高声念道。

“你唱歌也太难听了。”

霍德尔嫌弃地说道。

“我唱的是《啊朋友再见》！”

西尔维亚挑了挑眉毛，“这是一首意大利民歌改的中文歌。

我在送别你！

要不我给你唱一首《送别》？”

霍德尔停下了脚步，但西尔维亚没有特别在意，或许他到他的车厢了不是吗？

“你会《送别》？”

“我会啊。”

西尔维亚没有回头，她也没有注意到霍德尔刚刚说的‘送别’两个字是中文，“《Farewell》对吧？我记得英文是这样翻译。

原曲是《DreamingofHomeandMother》。

我也很喜欢这首歌。”

她轻轻哼了起来。

霍德尔站在原地，缓缓拆开那颗吹宝泡泡糖塞到嘴里，看着西尔维亚欢快地离去的背影，仿佛在透过她看着谁。

他脸上的笑容消失了，又变回了他平时常有的漠然。