好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第120章嘿呦喲（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

初中的课程难度上有了很大的提升，在吕桐备课的时候就已经感受到了。

比如多了许多诗词例如《观沧海》《天净沙》等。

最主要的是多了文言文。

感受被文言文支配的恐惧吧！

“好下面我们来讲咏雪”

“咏雪呢，出自《世说新语》要求背诵哦”

吕桐刚说完要求背诵，奥蒂莉亚和塞西尔就向着书上看去。

当看到文言文的时候，两个人的脸马上变成了苦瓜色。

“老师，这些字我每个都认识，但是组在一起我就不认识了”

“俄而雪骤是什么意思？”

奥蒂莉亚一脸迷糊的问道。

“是说雪”

吕桐刚想说出译文，却突然改口说道：“不如你们猜一猜，这句话是什么意思”

“奥蒂莉亚你先来吧”

吕桐微笑的看着奥蒂莉亚。

“唔……饿了吃雪粥？”

吕桐：“……”

“塞西尔，你来”

吕桐把目光看向了塞西尔。

“老师，我觉得这个俄我不知道什么意思，雪应该是指的天气，骤，应该是很急的意思吧？”

塞西尔摸着额头说道：“我猜是雪突然下的很急的意思”

“嗯？”

吕桐不由得高看了塞西尔一眼，分析到现在这个地步，已经很优秀了，最起码比什么雪粥强多了。

“意思是说，这个雪突然之间下的更大的意思”

“奥蒂莉亚，你要向塞西尔学习”

吕桐说完之后开始翻译整个原文。

大意就是一个叫谢安的人在家中聚会讲论诗文，突然雪下的更大了，于是谢安便问这大雪像什么呢？

谢安兄长的儿子谢朗便说，像在天空中撒了一把盐。

而兄长的女儿说，倒不如像是被吹风吹起的柳絮，谢安听了之后便很高兴。

兄长的女儿便是谢韫，后来变成了王凝的妻子。

“老师，为什么谢安会高兴啊？”

奥蒂莉亚听完翻译，不由得好奇的问道。

“是因为他兄长的女儿对事物有着很细纹的观察力和灵活的想象力，所以他高兴”

“老师，谢韫很厉害”

塞西尔一脸神往的表情。

“好了，这篇文言文背下来，我们现在开始讲下一篇”

《陈太丘与友期》