好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

如何成为一名优秀的产品经理套装共18册第九章 结束语（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

“如何成为一名优秀的产品经理（套装共18册）（.shg.tw）”

！

第九章结束语

1.《第五项修炼》第一版中文版序

彼得·圣吉

1994年年中，本书英文版出版时，其前身《第五项修炼》的第一个中文版本也即将面世。

我们觉得中文版的意义重大，因为这个正在崛起的国家将对世界产生深远的影响。

像其他亚非拉等国家一样，中国社会在进入21世纪所面对的独特挑战是：如何在发展中不损害5000年来积淀的知识和智慧传统。

它们的发展也会走西方工业化一样的老路吗？还是会开发新型的利用资本的发展模式，保持对过程和相互依赖性的敏感度，并整合工业时代和古典时代的思考方式？

当时，为中文版《第五项修炼》写序的时候，我的一位中国朋友说：“只要静坐冥思，想象有许多中国读者坐在你面前，想要听你从内心深处发出的肺腑之言，就这么简单。”

当我静坐并思考这个建议时，下面这些话便从心中不断涌现出来。

远古的人类并未把自己跟所处的世界加以区分。

那时的人类所看见的世界是一个未被打破的整体，人与自然合而为一。

但不知自何时起，我们学会了区分自己，视自己为分离的个体。

我们刻意凸显个人意识，强调独立的意志、个人需求和个人的愿望。

这种自我意识的演化越来越强，我们也越来越与他人以及造物主的万物区分。

这对人类的进化而言，是福也是祸。

如果不懂得区分“自我”

与“环境”

，人类无从发展出现在所有的智能，也不可能发展出科学分析方法，学会认识自然宇宙，更不用说创造出20世纪的科技文明了。

然而，这样的区分也演变成分割孤立和碎片化。

农业革命和后来的工业革命加深了专业化程度、加深了社会的分化，更加深了人类思想的割裂。

到后来，我们不仅自外于自然中，而且认为有权主宰自然。

今天，人类的文化教导我们自幼就认为：自然世界是为了我们的利益而存在的，它不过是等着我们使用的一个在自然中储存的“资源”

而已。

现在，我们正处于十字路口上。

一方面，人类的文化告诉我们，我们走在正确的路上，只需继续向前迈进即可，人类原本生来就要征服自然的。

然而，种种迹象显示，我们可能已快走到这条路的尽头了。

我们学会了如何影响及改变环境，但没有想到，这样的影响力，已经严重到危及人类这个物种的生存的程度。

人类的自我意识已经膨胀到极点，认为“小我”

的福利和周围及自然的祸福毫不相关，竟至失去了那份对宇宙生命奥妙应有的敬畏感，也失掉了我们从属于某种比自我更大整体的那种感觉。

在西方世界，我们的社会组织已被分割得四分五裂。