好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第381章 鱼雁频往情谊长（第1页）

第381章鱼雁频往情谊长

三哥：

听爸爸谈祖父身体小恙，听二姐言你近来生病，未知兄与祖父现已痊愈否？

虽然此间人地两生疏，幸有继云与锦添表哥，引荐志趣相合之留学生朋友，偶尔一同吃饭娱乐，留学生涯正在适应当中。

虽然暑假选课比其他人略多，学习节奏完全足以适应。

然而生活只是大体能应付，忙碌时偶然会手忙脚乱。

前日在商场见有助人洗衣之机械，使衣物在水中浸泡旋转以去污，几欲立即购一架以减劳力，细想怡民勤劳而且自尊，这一点当多向她学习，终究未曾购洗衣之机械。

……

怡民虽得霍氏助学金，不足涵盖学费、书本费、膳食费等，伊奋力争取到校内助学岗位——每周在图书馆兼差二十小时。

由是伊每日晚间加倍用功温书，常常凌晨才睡下。

妹有时晚上在图书馆温书，俟怡民下班与其同归宿处，有时借阅成打小说回家阅读，任心阅读小说甚觉快慰，边读书边吃所带干炸食品。

连怡民所携之各种果脯，半月间被我啖去许多，而体重增加不至一磅。

……

今日学生会组织观莎翁名剧——《Hamlet（哈姆莱特）》，其间男女老少围绕舞台杂坐，疑男校女校师生皆有，如此形式竟似有联谊性质。

闻表演者皆为本市名优，乍一见戏单觉甚为精美，剧名、演员名、戏剧概述简洁清晰。

当年在国内亦见同学喜做英文戏单，然识英文之观众甚是了了，拾人牙惠却不知迎合国情。

今日观此悲剧甚入情境，终场以致为之落泪。

思忖此剧演员不愧为本城名伶，大约亦因男女主角为西人，英文对白讲起来更加自然有理。

散场时与女同学走散，黑暗中行路一足顿跛，为一头发花白老者扶携而出，出剧院再三相谢老丈，其自称是哈大之勒托教授。

与勒托老丈同行至图书馆寻怡民，而老丈竟同入图书馆等候区，期间闲论今日哈姆莱特之悲剧，老丈问及中国悲剧如何。

妹思忆中国之悲剧故事，略谈《白蛇传》之情节，老丈似犹疑不能理解。

一娇蛇给一凡人生崽，如此，二者□□生出者竟是何等生物？答二人之子是寻常凡人，老丈问为何非半人半蛇？

当时竟无言以对，而老丈又知伏羲女娲，亦知二者为人身蛇尾，问莫非其为白蛇许仙所生？于是为其讲解时间差，言女娲是中国创世神，而伏羲与其乃是兄妹。

勒托老丈方悠悠有所了悟，终不解人蛇□□为何生出凡人。

相询之下知其为生物学教授，怪道如此无想象力却有寻根究底之精神。

我便向老丈解释，中国人看戏重情感而不重逻辑，且中国观众看戏要“悲中有喜，喜中有悲”

。

像《哈姆莱特》这等悲到断子绝孙者，在中国大概率不许出现，因中国观众绝对不爱看。

而中国悲剧如何“悲中有喜”

？关键在于不能悲到断子绝孙。

许仙与白蛇分离既成定局，人蛇共同努力所孕育之结晶，要么纯粹是人在人界生存，要么纯粹是妖在妖界生存，半人半妖则两界不能容，如此，人妖生出凡人才可担当“喜”