好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第59章 帝国－－东西方的不同（第1页）

帝国，华夏文明中压根就没有“帝国”

这个建制！

中文语言中的“帝国”

和西方语言中的“帝国（Empire）”

完全不是一个含义！

“帝国”

这个概念只是旧纪元的华夏在近代引进而来的概念，在华夏的传统中本没有“帝国”

这个概念，在华夏文明的叙事中“帝”

字和“国”

字也很少放到一起用。

即便华夏的古代文献中有提到“帝国”

一词，如隋朝王通的《中说》一书中提到的：

“强国战兵，霸国战智，王国战义，帝国战德...”

这里的帝国，也指的是“五帝之国”

，“三皇五帝”

中的“五帝”

之国的意思。

对于华夏文明而言，本来是没有“帝国”

这个概念的，并且在近代之后从外部引进“帝国”

一词后，中文语境中的“帝国”

也跟西方语言中的“帝国”

不是一个概念。

在中文语境中，“帝国”

一词往往指代的是“皇帝之国”

，是相对于“国王之国”

也就是“王国”

而存在的。

在中文的语境中提到“帝国”

，往往指的是“大一统的、郡县制的、编户齐民的庞大政治实体”

。

但西方语境中的“帝国”

完全不是这个意思，“大一统的、郡县制的、编户齐民”

这些元素反而不符合西方“帝国”