好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

01 日常工作（第5页）

Charles:Sofarthingscouldnthavegoneanybetter.Theteampullstogethertooverfulfillthesalestarget.Itsincredible.

查理：目前为止进展得非常好。

该团队齐心协力超额完成了销售目标。

这真是令人难以置信。

Steven:Really?Couldyougointodetailsabouttheirprogress?

史蒂文：真的吗？你能详细说明他们的进展吗？

Charles:Sure，sofarouractualsalesfigureis180%aboveourforecastedlevelofsales.Theteamhasfurthersubdividedintosmallerteamstoconcentratetheirfocusmore，whichisprovedtobeafarmoreeffectivesalesstrategy.

查尔斯：当然可以。

迄今，我们的实际销售额高出预期水平的180%。

该团队进一步细分为各个小组来更好地专注于各自的任务，这已证明是非常有效的销售策略。

Steven:Butsmallergroupsoftenresultinmoreinefficiency.

史蒂文：但是更小的分组往往也会导致效率更低。

Charles:Thatstrue.Butwithconstantandtightlycontrolledoverallmanagement，Ihavemanagedtokeepthemtogether.

查尔斯：是的。

但是，凭借连续的和紧密控制的整体管理我成功地使他们在工作方面团结合作。

Steven:Wow，perfect.

史蒂文：哇，太棒了。

Notes

1.mence[k?mens]v.开始，着手

2.item[ait?m]n.项目；条款

3.pulltogether齐心协力，团结起来

4.overfulfil[?uv?fulfil]v.超额完成

5.incredible[inkred?bl]adj.难以置信的，惊人的

6.forecast[f?:kɑ:st]v.预测

7.subdivide[s?bdivaid]v.细分，再划分，分小类

8.overall[?uv?r?:l]adj.全部的，总体的；全面考虑的

小贴士

1.Itinspiredmetodevelopmyabilityofpersonnelmanagement.

这激发了我培养自己进行人事管理的能力。

2.Afterfinishingthework，wesatdowntosumupexperience.

做完工作，我们坐下来总结经验。

3.Tom，canyougiveusasummaryaboutyourwork?Whatdoyougetfromyourwork?

汤姆，你能为工作做下总结吗？从工作中你获得了什么呢？

4.Weresalesandtheprofitlevelalongthesamelinesaswehaveforecasted?

销售量和利润水平与我们预期的持平吗？

5.Ibegintoplantheworkofthenextmonth.

我开始制订下个月的工作计划。