好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

01 接待客户（第3页）

John:Thatwasalongflight.Youmustbetirednow.

约翰：旅途是有点长，您现在一定累了。

Dan:ActuallyIfeelprettyrested.Iwasabletosleepontheplane.

丹：实际上我休息得很好。

我能在飞机上睡一会儿。

John:Thatsgood.Letmehelpyouwithyourluggage.

约翰：那样很好。

我来帮您提行李吧。

Dan:Thanks.Youaresokind.

丹：谢谢，你太好了。

John:Thatsallright.IvealreadymadeaWestern-styleroomreservationforyou.Letsgotothehotelfirst.AndIvemadearrangementsforyoutovisitthecity.ChangjiangRiverBridgeandtheHuangheTowerinWuhanareveryfamous，especiallythenocturnalsightsovertheriverisreallyquitenice!

约翰：不用客气。

我已经在一家酒店给您订了一间西式房间，我们先去那里吧。

并且这个城市的游览计划我也已经给您安排好了。

武汉的长江大桥和黄鹤楼是非常著名的景点，尤其是江上的夜景真的很美。

Dan:Oh，great.Thankyouforyourhospitality.

丹：哦，太棒了。

多谢你的热情款待。

John:Wehopeyouwillfeelathome.Letsgothisway.Ourcarisoutintheparkinglot.

约翰：我们希望您能宾至如归。

请这边走，我们的车在停车场。

Notes

1.rested[restid]adj.休息得好的；精力充沛的

2.reservation[?rez?vei??n]n.预订；保留；（印第安人的）居留地

3.nocturnal[n?kt?:n?l]adj.在夜间的；（生物）夜间活动的

小贴士

1.Thankyouformeetingmeattheairport，MissLi.ThisismyfirsttimetovisitChina.

李小姐，谢谢你来机场接我，这是我第一次来中国。

2.Youmustbetiredafterthelongflight.

经过长途飞行，您一定很累了。

3.Letmecarrythebaggageforyou.

我帮您拿行李。

4.Wereallywishyoullfeelathomehere.

我们真诚地希望您在这有宾至如归的感觉。

5.MayIhaveyourbusinesscard?

能给我一张您的名片吗？

6.Wouldyoupleasehaveaseatforashortwhile?

请您坐一会好吗？