好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

薛慰娘（第1页）

“聊斋志异（经典译林）（..）”

！

薛慰娘

丰玉桂，聊城儒生也。

贫无生业。

万历间，岁大

，孑然南遁。

及归，至沂而病。

力疾行数里，至城南丛葬处，益惫，因傍冢卧。

忽如梦，至一村，有叟自门中出，邀生入。

屋两楹，亦殊草草。

室内一女子，年十六七，仪容慧雅。

叟使瀹柏枝汤，以陶器供客。

因诘生里居、年齿，既已，乃曰：“洪都姓李，平阳族。

流寓此间，今三十二年矣。

君志此门户，余家子孙如见探访，即烦指示之。

老夫不敢忘义。

义女慰娘，颇不丑，可配君子。

三豚儿到日，即遣主盟。”

生喜，拜曰：“犬马齿二十有二，尚少良配。

惠以眷好，固佳，但何处得翁之家人而告诉也？”

叟曰：“君但住北村中，相待月余，自有来者，止求不惮烦耳。”

生恐其言不信，要之曰：“实告翁：仆故家徒四壁，恐后日不如所望，中道之弃，人所难堪。

即无姻好，亦不敢不守季路之诺，即何妨质言之也？”

叟笑曰：“君欲老夫旦旦耶？我稔知君贫。

此订非专为君，慰娘孤而无倚，相托已久，不忍听其流落，故以奉君子耳。

何见疑！”

即捉臂送生出，拱手合扉而去。

生觉，则身卧冢边，日已将午。

渐起，次且入村。

村人见之皆惊，谓其已死道旁经日矣。

顿悟叟即冢中人也，隐而不言，但求寄寓。

村人恐其复死，莫敢留。