好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

前言 6年10亿用户（第2页）

我花了两年半的时间才弄清楚，为什么在波士顿都会区每个街道名（假设你能找到路牌的话）都会被重复使用2次、4次，甚至7次之多。

有一天，我问我的房东，为什么这些道路仍然会被这样命名，他回答说：“这样一来，扬基队的球迷从纽约开车过来的时候就找不到去芬威球场的路了。”

注释标题波士顿红袜和纽约扬基是美国职棒大联盟的两支球队，是多年的死敌。

芬威球场是波士顿红袜队的主场。

——译者注

好吧，这个解释能让我好受一些。

2010年，我在俄勒冈州的波特兰度一个为期两周的假。

我和家人一起步行穿过先锋法院广场。

在这个清爽的夏夜，往来的人们和各种活动令这个地标性的公共空间充满了活力。

跟随着我的iPhone（苹果手机）上的谷歌地图的指引，我沿着亚姆希尔街走了半英里，找到一家名为“LucLac越南厨房”

的餐馆。

我8岁的女儿伊莎贝尔问我：“比尔爸爸，在谷歌地图出现之前，人们是怎么找路的？”

我想起了那些在波士顿的日子。

我想起了那些把自己交给随机性和偶然性的夜晚，就像Yelp（美国最大的点评网站）、OpenTable（网上订餐平台）、iPhone和谷歌地图出现之前身处波士顿北端的扬基队球迷。

注释标题波士顿北端是最古老的居住区，这里的街道狭窄而密集。

——译者注我想起了那个我永远不会知道像LucLac（评分高达4.5星！

）这样的餐馆的世界——即使我知道，我也不得不三次拦住陌生人问路。

我想起了所有估错的转弯和过早驶出环岛的情形，以及所有那些没有浏览过评论就走进去就餐的餐馆（简直让人不寒而栗），还有那些没有看过它们所在街区的街景照片就预订了的旅馆（太恐怖了）。

我的目光离开了谷歌地图，我抬起头，把我的iPhone滑入我的马甲口袋，对谢莉笑了笑，并试着回答女儿的提问：

“我们经常迷路啊，宝贝。”

在2004年之前，我们从MapQuest（地图网站）上打印地图，并在我们的手套箱里或座椅下面塞满了胡乱折叠的美国汽车协会（AAA）出版的地图册。

我们会在加油站停车，隔着汽车的防弹有机玻璃向陌生人问路。

我们会向旅馆前台接待员询问我们拿不准的餐馆的情况。

而在度假时，我们租过滥用了“海滨”

一词的公寓。

我们研究过令人困惑的地铁地图（绿线不是E线）。

我们迷过路，去过味道不怎么样的餐馆，也气得捶过汽车仪表板。

但到了2010年，导航和地图绘制技术改变了一切。

我见证了它的诞生，并在其中扮演了一个小小的角色。

我的一位谷歌地图团队中的朋友，迈克尔·琼斯，是这样对我描述它的：“想想看，人类在地球上存在了20万年，而我们是尝试过迷路滋味的最后一代人。

在我们之后，再也不会有谁、不会有哪代人像以前的历代人那样迷路了。

在今天，全世界有成千上万的人搭乘飞机旅行，降落在纽约、东京、开罗，甚至是刚果民主共和国。

在世界上任何一个地方，人们走下飞机，来到一个陌生的国度、一个他们从未去过的地方。

你猜怎么着？他们居然知道他们身处何处。

他们可以找到他们下榻的旅馆，或者是某一家餐馆，或者是朋友的家，或者是召开商务会议的办公室，随便什么地方都能找到。”

他停了一下，看着我，然后补充道：“我们做到了。

你和我以及在Keyhole、Where2Tech以及谷歌地图团队工作的每个人一起解决了这个问题！”

回到波特兰。

我在那个夏天的晚上推开了LucLac的门，而在此之前我已经知道这是一家非常棒的餐厅了。

我知道它当时还在营业，我预先在菜单上进行了挑选，而且我的iPhone上的谷歌地图App（手机应用）帮助我轻松找到了这家餐馆。