好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第103章（第2页）

我听见我们所住的玻璃大厦底层的门重重地拍响，以及他心跳的声音‐‐那声音每一年都在怪异地增强。

当时我们争先恐后地从桌边站起来。

我仍然感到恐惧。

他很快进了房间，身上犹自带着来自林地与荒原的芳香。

他一路跌跌撞撞地跑过来，碰翻了面前的所有东西，好像那些把他带走的人还在后面追赶，事实上他身后一个人也没有。

他走进房间，关上门，神志清醒地站在我们面前。

他的样子比我想象中的还可怕，似乎这一次他遭受的打击比以前的那些小小失败都远为剧烈。

朵拉奔向他，满怀着毋庸置疑的爱。

而他带着非常人性化的绝望渴切猛地攫住了她，简直要把她弄伤了。

&ldo;你现在安全了，亲爱的，&rdo;她叫道，拼命想让他听明白。

但是看着他的样子，我们知道此事绝对没有就此结束，尽管如此，我们还是凝视着他的面孔，低声说着一些表示安慰的空洞废话。

第十八章

翻译：星云

他就这样从一场暴烈的漩涡中归来。

鞋子丢了一只，衣服也被撕破，头发散乱，纠结着荆棘，枯叶和凌乱的花朵。

他把一大卷平整迭起的布匹紧紧抱在胸前，仿佛上面刺绣着世界的全部命运。

但最可怖的是他的眼睛‐‐他那英俊的面孔上失去了一只眼睛，只余下吸血鬼的眼睑，褶皱着覆盖在一个空框上不住抽搐，竭力想要阖起来，仿佛犹自拒绝承认这具一贯完美的不朽身躯上，如今竟然出现了这样可怕的残缺。

我想把他抱在怀里，我想要安慰他，告诉他，不管他去了什么地方，不管出了什么事情，现在他重又回到我们身边，他又安全了。

但任何安抚也无法让他平静下来。

他已筋疲力尽，无法给我们讲述他的故事。

我们不得不先去寻找一个黑暗的角落来躲避太阳的光芒，等到下一个夜晚他恢复过来的时候再来听故事。

他紧紧抱着那一堆布，拒绝了我们的扶持，把自己伤痛的身心深深地关闭起来。

我只好暂时离开他身边。

那天早晨，我安全地躺在自己安眠的地方，在黎明前的黑暗里，像个小孩子一样哭了很久，只是为了他出现在我面前的样子。

啊，我为什么要赶来帮助他？经历了漫长岁月的痛苦考验，我对他的爱已是永恒不移，但此时为什么又让我看到他如此落魄的样子？

一百年前，他曾经蹒跚到吸血鬼剧院的门前，为那两个背叛他的雏儿‐‐甜美的路易和那命定的孩子‐‐所做的事情求助。

那时他的皮肤上伤痕累累，全是克劳迪娅为了杀害他所割出来的笨拙而愚蠢的伤痕，但当时我却并不同情他。

是的，我当时也在爱他。

但我知道那只不过是肉体上的伤害，他那邪恶的血液足以帮助他自行恢复过来。

而且，以我古老的知识，我知道他一旦痊愈，将会拥有更大的力量，比平静的时光所能赋予他的更甚。