好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

一百三十（第2页）

于是按照要求联系了上级单位的联络人对接任务，人家说，这件事你来做吧，我配合你。

我不免有些毛：配合来配合去，到底谁配合谁？不配合又怎样？

琢磨了半天，终于回过点味儿来了：所谓叫“你配合一下”

，意思无非就是“你服从一下”

。

而“我配合你”

的意思却是“你做事，我来监督你”

，或者就是“你只管做你的，我不用插手，这事跟我无关了”

。

“配合”

果然是现代汉语中最诡异的词汇之一。

********************

710.【空耳】

挺久以前有一首流行歌曲，名字忘了，就记得有一句歌词什么“makeawish，makeawish”

之类的。

而当时的我空耳听成了“takeashit，takeashit”

，而且就这样唱下来了，还说这什么歌写这种歌词呢……

直到后来很久以后，才终于听明白这首歌原本的歌词，醍醐灌顶，我说怎么会有这种歌词呢。

********************

711.【老厂】

我爸以前的老厂虽然现在没落了，当年却名气响当当凭技术吃饭，BJ西站修建工程曾经难住国内许多企业，最后是我爸那个企业拿出提升大吨位结构能力的方案将门楼提升到了当时那个年代认为不可能的高度。

虽然只是贡献技术的参与者之一，之后也不被提起，然而在厂史和地方志上还是浓墨重彩记了一笔。

这也归功于他们较早引入国外技术，对外合作比较活跃，我很小的时候就在我们那旮瘩成天见到金发碧眼的白人出没，厂里的小孩都习以为常以为这个世界就是那么国际化，后来去老家县城读初中以后才知道那年头我们这穷山大沟里其实没几个老外。

据我爸说在厂里出没的老外以丹麦人和德国人为主。

他们那时候主要和这两个国家有技术交流，合作了很多年，最后还是锁定了德国，认为他们的技术比较先进。

于是厂里向德国引进了一批设备，德国那边便派了几个人过来指导安装使用维护事宜。

不过那时候的老外骨子里并看不起我们（说实在现在国内很多人骨子里也看不起我们这地儿，不过giveadamn，不会被影响），很多事情并不做周全，说德国人态度严谨认真其实还得分对象。

当时我爸是厂里技术骨干，也琢磨出这几个老外不靠谱，只能自己去摸索机器设备的性能，靠自己来磨合。

我舅说他在京城读大学的时候，我爸还寄了一份机器的外文说明书过去让他帮忙翻译，结果我舅买了好几本英文词典硬是一个字没翻译出来，最后去外院问了老师才知道那根本不是英文而是德语。

不过所有事情都有盛有衰，很早以前老厂就出现了衰败迹象，不过百足之虫死而不僵，后来我爸退休后我们就再也没回过老厂，也不知道现在成了什么样子，只是名声再也不复存在。

不过这个地方的人们倒是一直前仆后继没有停下开脑洞的节奏，现在取而代之的是螺蛳粉和五菱。

喜欢我把生活过成了段子请大家收藏：（）我把生活过成了段子