好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

064章 有点刺激（第2页）

兰杰漫步于大操场，调整一下状态，放松一下心情。

每个年级都有体育课，高一高二的学弟学妹活蹦乱跳、无忧无虑的样子像极了曾经的自己。

高三的学生沉稳许多，他们不蹦不跳，不吵不闹，他们肩上的担子沉重，眼中的目光坚定，球来了，他们踢一脚，砰！

球没来，他们跑过去强行踢一脚，轰！

从高一到高三，就像是经历了一场微缩的人生。

高一高二犯了事，送去少管所。

高三犯了事，送去其他地方。

每个人都在成长，都在成熟。

高三之后，兰杰成熟了很多，不仅仅是身体成熟，亦是心理成熟，思想成熟。

兰杰散步到一颗大树下，忽闻一首诗歌。

“Lovesetyougoinglikeafatgoldwatch。”

“Themidwifesppedyourfootsoles……”

念诗之人是一位女生，她背靠大树，手捧诗集，抑扬顿挫，富于感情。

这年头专注读诗的人少之又少，这位女生聚精会神走心读诗的样子就很美。

兰杰受到感染，他情不自禁的翻译了一句：“爱发动你，像个胖乎乎的金表。”

“诶，兰杰？”

女生是苏紫涵，她合上诗集说：“原来你喜欢这个版本的翻译。”

兰杰说：“西尔维娅·普拉斯的诗歌很多，我读过其中几首，这首《晨歌》，我恰好读过。

我也不知道别的版本的译文是怎样的，我只读了赵毅衡老师的译文版本。”

苏紫涵点点头道：“嗯，赵老师的译文版本信达雅，与西尔维娅最为贴近。”

“紫涵，你忽然变的很文艺，你在文科班经历了什么？”

“我一直很文艺的好吧。”

“哦，是吗？读巴尔扎克的人有不少，读西尔维娅的人却不多。

你们班的其他人在体育课上干别的，就你一个人在这里读西尔维娅的诗，你以前并不会这样。”

“西尔维娅的诗集我都有，我以前读西尔维娅的时候，你没看见而已。”

“西方评论家说西尔维娅拥有令人羡慕的美貌与才华，她的才华我是服气的，她的美貌……或许西方人的审美观与东方人不一样吧，但是东西方人对于才华的评价标准高度一致。”

“兰杰，在你们男生眼里，什么样的女人的美貌是吸引你们的美貌？”

“玛丽莲·梦露与西尔维娅·普拉斯是美国同时代的人，玛丽莲的美貌我是服气的。”

“玛丽莲的美貌，谁不服气呢？我也服气玛丽莲。”

“紫涵，我知道一个诗社，这个诗社的精神是‘要么杀死屈从、要么杀死自己’，有兴趣加入吗？”

苏紫涵忽然兴奋：“如果这个诗社不是死亡诗社，那一定是邪教组织。

我很有兴趣加入，兰杰，今晚我们一起翘课吧！

今晚我就想加入诗社！”