好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第一百七十三章 萧强的撬杆（第5页）

他们肯定会听不懂电影对白、但是，他们终于可以看到敬爱的成龙大哥地表演，这是完全由成龙大哥所主演地影片、他们无论如何也要支持！

出乎了所有人的意料，影片里，全部是他们所熟悉的成龙大哥的声音。

许多人已经明白，这可能是请了专职的配音翻译人员。

但他们不在乎，太不在乎了。

经过翻译配音以后。

他们可以尽情地欣赏影片的内容。

为里面起伏的情节而激动、紧张、欢笑、落泪。

而且，他们发现，这些配音是如此专业。

电影中每一个演员，所发出的都是标准地美式英语。

配音的语速和演员的口型配合得天衣无缝，如果不是用心分辨，人们会以为这就是演员本人，在用英语表演。

更让他们欣喜的，是配音的情绪表达，是那么地贴切。

欢欣、喜悦、悲伤、愤怒。

每一句台词，都被翻译得如此准确，每一个情绪表达，都被如实地反映出来，虽然影片的主角、配角都是中国人，但他们根本就没有这样的感觉、似乎就是在看本国的电影一样。

一部部由成龙主演的影片，在公众面前播放出来。

观众们惊喜地发现，他们敬爱的成龙大哥，并不只是一个硬汉的形象，他在电影中的表现，也如此幽默。

他在敌人中的飞去跳纵。

他打中敌人，却抱着手呼痛：他在《a计划》中，用几辆自行车在小巷中穿梭。

用窗户、竹竿，搞得追赶他的一干打手鸡飞狗跳、狼狈不堪；他在《师弟出马》中。

在和敌人在平衡木上打斗时。

模仿着女体操运动员的动作，随后又穿上裙子，配合着《斗牛士》的音乐，将敌人一一打败……

太帅了！

观众们在哈哈大笑之余，都对这位集勇敢、智慧、幽默于一身地演员，更加充满了热爱。

更重要地。

这位演员所表演的角色，基本上都是普通平民百姓、观众们在观看的时候，有着更多的共鸣。

没有语言的障碍。

观众们，对于成龙的喜爱、在迅速升温。

他们在离开之前。

都购买了全套成龙的影碟，中国人地产品实在是太便宜了。

两碟装的单套电影售价七美元、三碟装的才十美元。

就是去电影院看电影，也不止这个价钱啊！

第七天。

洛克菲勒广场一如既往的火爆热烈。

纽约地市民已经习惯了寰宇公司地推广活动。

可以看到令人叫绝的特技，精彩的影片、他们都在期待，今天又有什么让他们欢呼的新发现。

他们没有失望。