好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第113章 日记第十 八月（第3页）

午寄沈雁冰信。

寄宫竹心信。

夜雨。

二十五日小雨。

下午得二弟信。

夜得宫竹心信。

二十六日晴。

上午得季市信，即复。

晚得二弟文稿一篇。

二十七日晴。

下午寄沈雁冰信并校正稿一帖。

二十八日晴。

星期休息。

下午得二弟信。

晚寄马幼渔信。

代二弟发寄李守常信。

二十九日晴。

下午张凤举来，赠以《或外小说集》一册。

晚三弟回自西山，得二弟信并稿一篇，说目一枚，夜复。

寄沈尹默《新村》七册，代二弟发。

三十日晴。

上午李宗武寄来《夜マケ前ノ歌》一册。

下午寄陈仲甫信并二弟文一篇，半农文二篇。

寄沈雁冰信并文二篇，〔1〕又二弟文二篇。

三十一日晴。

晨得沈雁冰信。

上午寄宫竹心信。

收四月下半月份奉泉百五十。

寄二弟信，下午得复。

得张梓生信。

晚李遐卿来。

注释：

〔1〕即小说《疯姑娘》及《战争中的威尔珂》。

前者为芬兰明那.亢德作，后者为保加利亚跋佐夫作。

鲁迅据德译本重译，并作译后记。

二文译成后均经齐寿山校阅。

发表于《小说月报》第十二卷第十号"

被损害民族的文学号"

（一九二一年十月），后收入《现代小说译从》。