好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第九百三十四章 初吻（第2页）

。

。

。

。

。

。

。

。

。

结束了《爸爸去哪儿》的录制，谢非凡投入到了繁忙的工作中。

录制节目期间，其他人替他分担了大量的任务安排，他回岗之后，自然是他来承担大量的工作，而公司里的其他翻译，则在这个淡季，纷纷选择休年假。

“在想什么呢，我敲门好几下你都没反应。”

将手头上翻译好的稿件交给了谢非凡，金太阳询问道。

“额，没什么。”

反应过来的谢非凡舔了舔嘴唇，“你的考试，准备的怎么样了？”

“额，还行。

我是第一次考同传，没太大把握。”

要是在其他人面前，金太阳这话倒也不算丢人，她的年纪，考不过同传不是什么丢脸的事。

不过眼前的谢非凡可是六语同传翻译啊！

而且也刚刚才三十岁啊！

作为他的师妹，这就比较拿不出手了！

“知识方面，校园里该教的都教了。

我们又是在巴斯念得大学，文化上其实比大多数人占些优势。

经验上，就得看你自己的累积。”

谢非凡鼓励道。

“但是考试技巧上，就得由师哥你对我加以提点了~”

金太阳乐呵呵的说道，“有没有什么秘籍之类的，大家同门师兄妹，怎么样，教教我？”

谢非凡毕竟是经历过多次同传考试，完成过多次同传翻译任务的人，要说没点自己的方式，自己的手段，自己的总结，也是不可能的。

“同传翻译的资格考试，在我看来的一个重点是多线程工作，面试的时候，你需要面对考官天马行空的各类问题，跳脱性很强，你要在手头上做一件事的时候忽然面临一个毫不相关的问题，然后及时作出反应。”

谢非凡说道。

“那你当初经历的考试内容是怎样的，应该不会忘吧？”

“不同的考官有不同的风格，依葫芦画瓢，你是想都别想。”

谢非凡毫不犹豫的打破了金太阳的奢望，抬起手看了看时间，“晚上有安排吗？”

“干嘛，你要约我？”

金太阳脸色一变，奇怪道。