好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

04 人事管理（第5页）

这一令人印象深刻的称谓。

在目前经济形势难以预料的状况下，很多公司正在以稀奇古怪的头衔作为奖励，而不是付给他们更多的钱来挽留员工。

员工们把更大的头衔看作是对自己为集体所作贡献的肯定，并因此变得更有责任感。

因此，“拔高头衔”

看起来颇得人心。

辞职，新的开始

Dialogue

Janehasdecidedtoquitherjobinthepany.Andnowsheisinthemanagersoffic.

简决定辞去公司的职位，现在她正在经理办公室。

Jane:Excuseme，sir.Iwanttoresignfrommydesigndirector.Hereismyresignationletter.

简：打扰了，先生。

我想辞去设计总监一职，这是我的辞职信。

Manager:Canyoutellmewhyyouwanttoquityourjob?

经理：能告诉我你为什么要辞职吗？

Jane:Imsorrytobringupmyresignationatthismoment，butIdontwanttobestuckinarut.Iwanttomoveonandmeetbigchallenges.

简：很抱歉在这个时候提出辞职，但是我不想止步不前。

我希望能往前迈进，去迎接更大的挑战。

Manager:Doyouhaveanyplansinmind?

经理：你有什么打算吗？

Jane:Tobehonest，Iwanttotrysomethingdifferent.Afterashortadjustment，Iwouldliketofindanotherjobinanewenvironment.

简：老实说，我想尝试一些不一样的东西。

短暂的休整后，我想在一个新环境里找一份工作。

Manager:OK.Iwontaskyoutostayanymore.Goodluckforyou!

经理：好吧，那我就不再留你了。

祝你好运！

Jane:Thankyou.IdliketosaythatIvereallyenjoyedworkingwithyou.

简：谢谢。

真的很高兴与您共事。

Manager:Iamgladtoworkwithyou，too.Welebackanytime.

经理：我也是。

欢迎你随时回来。

Notes

1.designdirector设计总监

2.bringup养育，教养；提出；呕吐

3.bestuckinarut停滞不前

小贴士

SteveJobshasresignedfromApplesCEOonAugust24th，2011.Hereishisresignationletter.

TotheAppleBoardofDirectorsandtheAppleCommunity: