好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

第760章 杜版黑客帝国（第3页）

甚至主角的名字都不叫“尼奥”

了。

尼奥是英文里的“Theone”

颠倒字母顺序，“尼奥”

这个词就暗示着主角是救世主。

但杜采歌既然要在华语语境下改写剧本，当然这些细节都要改变。

许清雅将要饰演的角色（虽然她还没答应演出，但杜采歌有信心说服她），叫做“易维辛”

。

维辛，维新。

代表着变革。

而她的姓氏“易”

，其实也有内涵。

想想看，“周虽旧邦，其命维新”

。

很容易就让人联想到“周易”

。

这个梗，在大华国文化辐射圈里的人就能看懂。

而原本崔妮蒂的角色，依然是女性角色。

但会是一个男性来扮演。

杜采歌属意的是李敏俊。

他既有一种阴柔美，又有飒爽之姿。

绝对比原版的凯瑞.安.莫斯更飒。

颜值也更能打。

这个角色的名字，暂命名为“尹洋”

，熟悉大华文化的人通常也很快就能意会，这是“阴阳”

的谐音。

周易和阴阳，那是绝配。

不过，在易维辛和尹洋之间将不再有爱情的元素，而只是好朋友。

稍有一点基情和暧昧，但不会有公开的恋情。

爱情不是这部电影的主线。

用电影里易维辛的台词来说：“曾经我梦想，我的意中人是一个盖世英雄，我知道有一天他会在一个万众瞩目的情况下出现，身披金甲圣衣，脚踏七色云彩来娶我。

那是一个小女孩最朴实的梦想。

但是现在，我自己被迫成为了那个盖世英雄。