好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

02 沟通协商（第5页）

戴维：你好，我是ABC公司的戴维·怀特。

我找史密斯先生。

Mr.Smith:Speaking.WhatcanIdoforyou，Mr.White?

史密斯先生：我就是。

请问有什么事，怀特先生？

David:Imsorrytobotheryou.Iwastoldthatyouhaveanintentiontocooperatewithus，dontyou?

戴维：很抱歉打扰您了。

听说您有意向和我们合作，是吗？

Mr.Smith:Yes，Ido.

史密斯先生：是的。

David:Thankyouforyourattentiontoourpany.Ihaveafeelingthattherewillbeabrightfutureforustocooperatewithinthefield.IsthereanythingthatIcanofferyou?

戴维：感谢您对我们公司的关注。

我觉得我们在该领域的合作会有非常好的前景。

有什么我能帮您的吗？

Mr.Smith:Hmm…Iappreciateyoursincerity.Idliketoknowmoreaboutyourpany.Couldyousendmesomedetailsaboutyourpanyandproducts?

史密斯先生：嗯，非常感谢贵公司的合作诚意。

我想更多地了解你们公司，你能给我发一些关于贵公司和公司产品的详细资料吗？

David:Noproblem.Iwillsendthemtoyousoon.

戴维：没问题。

我马上就给您发过去。

Mr.Smith:Thatsverykindofyou.Thankyou.

史密斯先生：太好了。

谢谢。

David:Yourewele.Iwillassureyouofourbusiness.

戴维：不用客气。

我会尽全力促进我们的合作的。

Notes

1.intention[inten??n]n.意图，目的，意向；打算

2.assure[??u?]v.使确信，使放心；确保

小贴士

1.Isitpossibletogiveussomedetailsabouttheproducts?

能否给我们提供产品相关的详细资料？

2.Wewanttobuyfoodadditives.Pleasecontactuswiththedetailsofyourproductsandprice.

我们想订购食品添加剂，请附带你们产品的详细资料和价格与我们联系。

3.Themoreweknowaboutyou，themoreorderswewillmake.

我们对贵公司了解得越详细，就会下越多的订单。

4.Iaminterestedinyourplanemodels.CouldyousendmedetailsabouttheWP546model?

我对你们的飞机模型很感兴趣。

能给我发一些型号WP546飞机模型的详细资料吗？