好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

03 产品销售（第4页）

Julia:Wecanstartanationalcampaignnextmonth.Iplantousethemediamixtoreachourtarget.Ourmaingoalistoestablishbrandawarenessamongourtargetcustomersandmakethemknowtheoperatingperformanceofourcar.

朱莉亚：我们下个月可以开始做全国范围内的宣传。

我打算利用媒体组合达到市场目标。

我们的主要目的是向目标客户树立品牌意识，使他们了解我们汽车的操作性能。

Jane:Sowhatdoyouseeasthemosteffectivemeansofadvertising?Imeanwhatgivesusthemostbangsforthebuck.Advertisingseemstobeelesseffectivebecausetherearemoretypesofmediaandconsumersarebeingmoreskeptical.

简：那么你觉得什么才是最有效的广告方式？我的意思是通过哪种途径我们得到的回报最多。

因为宣传媒体比以前多了，而且消费者对广告也渐渐产生了怀疑，广告好像没以往那么有效了。

Julia:ObviouslyTVwillshowourcapabilitiesthebest，butitisalsoexpensive.Toomuchofourbudgetwouldbedrainedandnotmuchsalesrevenuewouldbegenerated.Radioadcostslessandhasawidespreadbutitcantshowourcarsfeaturesverywell.

朱莉亚：很显然，电视广告最能表现我们的实力，但费用也高。

我们的预算很快就会花光，而且不一定能带来好的销售收入。

广播虽然花费较低、覆盖面广，但是却不能很好地展示我们产品的特色。

Jane:Sodoyouhaveabetteroption?

简：那么你有更好的主意吗？

Julia:Ithinkwecouldpublicizeourproductsbyadvertisinginglossymagazines.ThecostwouldbelowerthanTVbyfar，butourfeaturescouldstillbeseen.Andalsocarownersoftenbuycarrelatedmagazines.

朱莉亚：我认为我们可以在印刷精美的高级杂志上宣传我们的产品。

投入比电视广告要少得多，还能展现出产品的特色。

而且有车一族也经常购买和汽车相关的杂志。

Jane:Soundsnotbad!

简：听起来不错！

Notes

1.campaign[k?mpein]n.运动；战役；竞选运动；v.参加竞选，从事运动

2.performance[p?f?:m?ns]n.表演；实行；履行；性能；本事

3.bang[b??]n.猛击，猛撞；砰砰的声音；劲儿，活力

4.buck[b?k]n.钱；雄鹿，雄兔；v.（马等）猛然弯背跃起；闲谈；吹牛

5.skeptical[skeptik?l]adj.怀疑的

6.generate[d?en?reit]v.产生（光、热、电等）；发生，引起

7.glossy[gl?si]adj.光滑的，有光泽的；浮夸的；n.有光纸印刷的杂志

小贴士

AdvertisinginModernSociety

Advertisingisthemostimportantmeansofpromotingbusinessesandtheproductstheymanufacture.Itsusedthroughouttheworld.Awell-usedformofadvertisingistheuseofcouponsthatarefoundinnationalmagazinesandlocalnewspapers.Anindividualstoreownermayincludeacouponinhislocaladvertising.Thecustomersareinvitedtoclipthecouponandbringittothestoretoreceiveafreegiftorareducedpriceonmerchandise.Thisisparticularlypopularbecausethemerchantcaneasilyassesstheeffectivenessofhisadvertisingbykeepingtrackofthenumberofreturnedcoupons.Themessmediausedincludemagazines，directmail，radio，television，billboardsandnewspapers.

现代社会中的广告

广告是宣传企业、推销企业产品的最重要的手段。

全世界都在用广告。

一种常用的广告形式是送优惠券，这种优惠券登在全国性杂志和地方性报纸上。

个体店主可以在当地广告中加入一份优惠券，邀请公众剪下优惠券并凭券到商店领一份免费礼物或购买减价商品。

这个方法很流行，因为店家通过回收的赠券数量就可以很容易地评估广告的效果。

可以应用的大众媒体包括杂志、直接邮寄、广播、电视、广告牌和报纸等。

绝妙广告语欣赏：