好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

03 医疗保健（第3页）

护士：是的。

请排队挂号。

你要看哪个科室？

Julie:Idontknowexactly.

朱莉：我其实也不知道。

Nurse:PleasetellmeyourillnesssothatIcantellyouwhichdepartmentyoucanregisterwith.

护士：请告诉我你的病情，我也好告诉你挂哪个科室的号。

Julie:Ivegotasorethroat，arunnynose，andcough.

朱莉：我嗓子疼，流鼻涕，还咳嗽。

Nurse:OK，Iwillregisteryouwithmedicaldepartment.Pleaseregisteryourinformationhereandpayforit.AndIllmakeamedicalrecordforyou.

护士：好的，我帮你挂内科。

请在这儿登记信息并交费。

我会给你写一份病历。

Julie:OK.HowmuchdoIneedtopayfortheregistration?

朱莉：好的。

我需要付多少钱挂号费？

Nurse:Youneedtopay5yuanfortheregistration.

护士：需要付5元钱。

Julie:Hereisthemoney.

朱莉：给你。

Nurse:Thisisyourregistrationcard.Pleasedontloseitandbringitwheneveryoue.

护士：这是你的挂号卡。

请不要遗失，每次来时带着它。

Julie:Yes，Iwill.Butcanyoutellmehowtogettothemedicaldepartment?

朱莉：好的，我会带的。

请问到内科怎么走？

Nurse:Itsonthesecondfloor.

护士：在二楼。

Julie:Thankyou.

朱莉：谢谢。

Notes

1.haveacold患感冒

2.queueup排队

3.sore[s?:]adj.疼痛的，痛心的；恼火的；严重的；n.痛处，伤口

4.medicaldepartment内科；医务室

5.medicalrecord病历卡；病史档案

小贴士

1.Whichdepartmentdoyouwanttoregisterwith?

您要挂哪个科室的号？