好看吧

手机浏览器扫描二维码访问

02 喜怒哀乐（第11页）

彼得：我的压力太大了。

一整月了，我都渴望能找到一个客户。

Jack:Justrelax，man.Ihavethesamefeelingwithyoueverymonth.Weallhavetriedourbestforit.Butsometimesitneedsopportunity.

杰克：放轻松点，伙计。

我每个月都有和你一样的感觉。

我们都很努力了，但有时候是需要机遇的。

Peter:Whataboutyourachievement?Doyouhaveanyorders?

彼得：你的业绩怎么样？有订单吗？

Jack:Ihadadealof0.5millionyuanlastweekwithanAustralianclient.

杰克：我上一周和一个澳大利亚的客户谈成了一笔50万的订单。

Peter:Youaregreat.Ithinkyouaregoodatthisjob.

彼得：你真棒。

我想你很擅长这份工作。

Jack:IjustreceivedthisorderbychanceontheInternet.Sojustbeconfident，withyoureffort，soonerorlateryoullhaveyourorders.

杰克：我只是在网上偶然接到这笔订单的。

所以自信一点，只要努力，或早或晚你都会有订单的。

Peter:Yeah，hopingthegoodfortunewillalwaysbeonourside.

彼得：对，希望好运会一直陪伴我们。

Notes

1.order[??:d?]n.次序，顺序；整齐，有条理；治安，秩序；命令，嘱咐；订购，订货，订单；汇票；v.命令，嘱咐；订购，定制；整理，布置

2.client[?klai?nt]n.委托人；顾客，常客

3.opportunity[??p??tju:niti]n.机会，时机

4.achievement[??t?i:vm?nt]n.成就，成绩，功绩；达到，完成

5.fortune[?f?:t??n]n.机会，运气，转机；前途，命运；事情，转变；庞大的财富，财产

小贴士

1.Ididntgetapromotion.Whatadisappointment!

我没有得到提升，真让人失望！

2.Whataletdown!

这真令人扫兴。

也可以这样说：

Thisisdisappointing.

3.Youdisappointedme.

你真让我失望。

也可以这样说：

Youletmedown.

4.Keepyourchinup!

振作点！

也可以这样说：

Cheerup!